Форум

Вернуться   Форум "КировКлад" > Свободное общение > Обо всём

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 17.10.2015, 23:03:57   #1
Квирит
Эксперт
 
Аватар для Квирит
 
Регистрация: 31.01.2012
Адрес: Вятская Мурляндия
Сообщения: 2,273
Квирит Репутация: более 50 положительных отзывов.
переводчик текста

Парни, всем доброго здоровья, помогите. Возникла такая проблема: нужно перевести фразу с современного русского языка на старый русский, где по алфавиту были ещё буквы. Вроде всё просто, но залез я в онлайн переводчик и возникли сомнения... переводчик выдаёт варианты: с современного русского на:
1. старославянский
2. новоцерковнославянский
3. петровского правописания.
Там есть ещё ряд вариантов, но думаю что они уж точно мимо. Текст должен соответствовать периоду 1900-1930г.г. Я может и сам бы нашёл, но времени убью кучу, а текст этот нужен срочно. С уважухой!
Квирит вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.10.2015, 23:48:22   #2
bahuss
Специалист
 
Аватар для bahuss
 
Регистрация: 12.05.2015
Адрес: Киров
Сообщения: 200
bahuss Репутация: начальный положительный уровень.
жена филолог,порекомендовала обратиться к некой Мошкиной,преподаёт в Педе и Вятской православной гимназии,наверно самый спец в Кирове (по словам супруги) Директор – Елена Николаевна Мошкина, кандидат филологических наук, доцент, преподаватель церковно-славянского языка. Православная гимназия является методической базой городского Информационно- методического Центра управления образования администрации г. Кирова по православной педагогике.

Адрес гимназии: 610000 г. Вятка (Киров), ул. Московская, 35. Тел. 65-38-44.
__________________
Джонни ,я здесь!!!
bahuss вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.10.2015, 09:35:57   #3
Квирит
Эксперт
 
Аватар для Квирит
 
Регистрация: 31.01.2012
Адрес: Вятская Мурляндия
Сообщения: 2,273
Квирит Репутация: более 50 положительных отзывов.
Спасибо за информацию!
Квирит вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.10.2015, 10:05:38   #4
Виктор
Специалист
 
Аватар для Виктор
 
Регистрация: 16.02.2012
Сообщения: 376
Виктор Репутация: начальный положительный уровень.
Ъ.

Последний раз редактировалось Виктор, 24.08.2023 в 17:14:35.
Виктор вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете отправлять приложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояc GMT +4, время: 19:44:46.


Яндекс.Метрика